Tuesday, April 2, 2019

Terjemahan Lirik Lagu: Radiohead - Man of War | abelhead


Man of War
Lelaki Perang
Drift all you like from ocean to ocean
Lepaskan semua yang kau suka dari laut ke laut
Search the whole world
Menulusuri seluruh dunia
But drunken confessions and hijacked affairs
Tapi pengakuan mabuk dan urusan dibajak
Will just make you more alone
Akan membuatmu semakin sendiri

When you come home I'll bake you a cake
Ketika kau pulang 'kan kubuatkan kue
Made of all their eyes
Terbuat dari mata mereka semua
I wish you could see me dressed for the kill
Aku harap kau bisa melihatku berpakaian saat pembunuhan

You're my man of war
Kau adalah lelaki perangku
You're my man of war
Kau adalah lelaki perangku
Yeah, the worms will come for you, big boots
Yeah, cacing-cacing akan datang padamu, sepatu bot besar
Yeah, yeah, yeah

So unplug the phones, stop all the taps
Jadi cabut telepon, tutup semua keran
It all comes flooding back
Semua datang membanjiri kembali
To poison clouds and poisoned dwarves
Meracuni awan dan orang pendek

You're my man of war
Kau adalah lelaki perangku
You're my man of war
Kau adalah lelaki perangku
Yeah, the worms will come for you, big boots
Yeah, cacing-cacing akan datang padamu, sepatu bot besar
Yeah, the worms will come for you, big boots
Yeah, cacing-cacing akan datang padamu, sepatu bot besar
For you, big boots
Kepadamu, sepatu bot besar


No comments:

Post a Comment