Wednesday, October 24, 2018

Terjemahan Lirik Lagu: 764-HERO - High School Poetry


High School Poetry
Puisi SMA

I'd feel better if you took apart
Aku akan merasa lebih baik jika kau pergi
What you thought was the weather
Yang kau pikirkan hanyalah cuaca (yang buruk)
But I don't feel better anymore
Tapi aku tak merasa lebih baik lagi
Cause I know I got it figured it out
Karena aku tahu, aku telah mengetahuinya
And here comes that weather despite the fact that I linger
Dan datanglah cuaca itu sementara faktanya aku berlama-lama
And I wander
Dan aku keluyuran

I'm waiting for the downpour I'm waiting for it
Aku menunggu hujan yang kutunggu
It's like bad poetry it's fucking high school poetry
Ini seperti puisi yang buruk itu puisi SMA

I'd feel better if you took apart
Aku akan merasa lebih baik jika kau pergi
What you saw in my notebook
Apa yang kau lihat di buku catatanku
But I can't remember anymore
Tapi aku tak bisa mengingatnya lagi
What I wrote down as just a freshman
Apa yang kutulis ketika aku masih sebagai siswa baru
And here comes that weather despite the fact that I linger
Dan datanglah cuaca itu sementara faktanya aku berlama-lama
And I wander
Dan aku keluyuran


No comments:

Post a Comment