Terjemahan Lirik Lagu: Fugazi - Waiting Room | abelhead

Waiting Room

Ruang Tunggu

I am a patient boy

Aku anak laki-laki yang sabar

I wait, I wait, I wait, I wait

Aku menunggu, aku menunggu, aku menunggu, aku menunggu

My time, the water down a drain

Waktuku, seperti air mengalir

Everybody's moving, everybody's moving

Semua orang bergerak, semua orang bergerak

Everybody moving, moving, moving, moving

Semua orang bergerak, bergerak, bergerak, bergerak

Please don't leave me to remain

Tolong jangan tinggalkan aku tuk tetap tinggal/menunggu

In the waiting room

Di ruang tunggu

I don't want the news (I cannot use it)

Aku tak ingin beritanya (aku tak bisa menggunakannya)

I don't want the news (I want no part of it)

Aku tak ingin beritanya (aku tak ingin bagian dari itu)

Sitting outside of town

Duduk di luar kota

Everybody's always down (Tell me why)

Semua orang selalu sedih (Ceritkan alasannya)

Because they can't get up

Karena mereka tak bisa bangun

(Come on and get up)

(Ayo dan bangun)

(Come on and get up)

(Ayo dan bangun)

But I won't sit idly by

Tapi aku tak akan duduk diam

I'm planning a big surprise

Aku merencanakan kejutan yang besar

I'm gonna fight for what I wanna be

Aku akan berjuang untuk apa yang kuinginkan

And I won't make the same mistakes ('Cause I know)

Dan aku tak akan membuat kesalahan yang sama (Karena aku tahu)

Because I know how much time that wastes (And function)

Karena aku tahu berapa banyak waktu yang terbuang (Dan fungsi)

Function is the key

Fungsi adalah kuncinya

Into the waiting room

Ke ruang tunggu

I don't want the news (I cannot use it)

Aku tak ingin beritanya (aku tak bisa menggunakannya)

But I don't want the news (I want no part of it)

Tapi aku tak ingin beritanya (aku tak ingin bagian dari itu)

Sitting outside of town

Duduk di luar kota

Everybody's always down (Tell me why)

Semua orang selalu sedih (Ceritkan alasannya)

Because they can't get up

Karena mereka tak bisa bangun

(Come on and get up)

(Ayo dan bangun)

Up from the waiting room

Bangun dari ruang tunggu

Sitting in the waiting room

Duduk di ruang tunggu

Sitting in the waiting room

Duduk di ruang tunggu

Sitting in the waiting room

Duduk di ruang tunggu

Sitting in the waiting room

Duduk di ruang tunggu

(Tell me why)

(Katakan padaku mengapa)

Because they can't get up

Karena mereka tak bisa bangun

Download Lagunya