
Does It Feel Good (to Say Goodbye?)
Apa Rasanya Enak (Mengatakan Selamat Tinggal?)
I have been working
Aku telah mengerjakan
Working on something
Mengerjakan sesuatu
Something you’ll never see
Sesuatu yang tak pernah kau lihat
It is a boat
Ini sebuah perahu
It’s almost done
Dan hampir beres
There’s just enough room for me
Hanya ada cukup ruang bagiku
You heard the hammer and
Kau mendengar suara palu dan
You had the question but
Kau punya pertanyaan tapi
Instead you just let it be
Sebaliknya kau tidak menanyakannya
Cause it’s been raining
Karena itu sedang hujan
Pretty hard and
Sangat deras dan
You know we live right by the sea
Kau tahu kita hidup bersebelahan dengan laut
Does it feel good to say goodbye?
Apa rasanya enak mengatakan selamat tinggal?
Bye, bye, bye
Dadah, dadah, dadah
Does it feel good, does it feel
good to say goodbye?
Apa rasanya enak, apa rasanya enak mengatakan selamat
tinggal?
Bye, bye, bye
Dadah, dadah, dadah
I had a good friend
Aku punya teman baik
We had a good fight
Kami punya perjuangan yang bagus
We’re not friends anymore
Kami tak berteman lagi
He cut me down
Dia meninggalkanku
I asked him why, he said
Aku tanyakan padanya mengapa, dia bilang
"Hey man, that’s what
friends are for"
"Hey kawan, itu gunanya teman"
At the time I thought
Pada saat itu kuberpikir
He might be right
Mungkin dia benar
And it shook me to the core
Dan itu sangat mengguncangku
I found out later
Aku melihatnya kemudian
He’d just seen his ex-girlfriend
Dia baru saja mengunjungi mantan pacarnya
Just another vote for the war
Hanya suara lain untuk pergi berperang
Well, fuck you, man
Baiklah, sialan kau, kawan
Does it feel good to say goodbye?
Apa rasanya enak mengatakan selamat tinggal?
Bye, bye, bye
Dadah, dadah, dadah
Does it feel good, does it feel
good to say goodbye?
Apa rasanya enak, apa rasanya enak mengatakan selamat
tinggal?
Bye, bye, bye
Dadah, dadah, dadah
No comments:
Post a Comment