Terjemahan Lirik Lagu: Angel Olsen - Never Be Mine

Never Be Mine

Tak Pernah Menjadi Milikku

Coming from an endless place

Keluar dari tempat yang tak ada habismya

Heaven hits me when I see your face

Langit memukulku ketika aku melihat wajahmu

I go blind, every time

Aku jadi buta, setiap saat

Hate to have to watch you go

Benci harus menyaksikanmu pergi

Thought I'd been through this

Kupikir aku telah melewati ini

Lord knows, I've been trying, I'm still trying

Tuhan tahu, aku telah berusaha, aku masih berusaha

You'll never be mine

Kau ta’kan pernah menjadi milikku

You'll never be mine

Kau ta’kan pernah menjadi milikku

You'll never be mine

Kau ta’kan pernah menjadi milikku

You'll never be mine

Kau ta’kan pernah menjadi milikku

You'll never be mine

Kau ta’kan pernah menjadi milikku

You'll never be mine

Kau ta’kan pernah menjadi milikku

But I would watch you, I would watch you

Tapi aku akan memperhatikanmu, aku akan memperhatikanmu

Turn and walk away

Berbalik dan pergi

I would watch you, look right through me

Aku akan mengawasimu, lihat ke arahku

Right through every word that I say

Melalui setiap kata yang kukatakan

He wants to know why

Dia ingin tahu kenapa

He wants to know why

Dia ingin tahu kenapa

I only want to know you

Aku hanya ingin mengenalmu

I want to tell him

Aku ingin memberitahunya

I know the feeling

Aku tahu perasaan ini

This time I swear that I do

Kali ini aku bersumpah bahwa aku melakukannya

But I would watch you, I would watch you

Tapi aku akan memperhatikanmu, aku akan memperhatikanmu

Turn and walk away

Berbalik dan pergi

Yes, I would watch you, learn to love you

Ya, aku akan memperhatikanmu, belajar untuk mencintaimu

And her, too, if you'd only stay, but

Dan dia juga, jika kau hanya diam, tapi

You'll never be mine

Kau ta’kan pernah menjadi milikku

You'll never be mine

Kau ta’kan pernah menjadi milikku

You'll never be mine

Kau ta’kan pernah menjadi milikku

You'll never be mine

Kau ta’kan pernah menjadi milikku

You'll never be mine

Kau ta’kan pernah menjadi milikku

You'll never be mine

Kau ta’kan pernah menjadi milikku

He wants to know why

Dia ingin tahu kenapa

He wants to know why

Dia ingin tahu kenapa

I only want to know you

Aku hanya ingin mengenalmu

I want to tell him

Aku ingin memberitahunya

I know the feeling

Aku tahu perasaan ini

This time I swear that I do

Kali ini aku bersumpah bahwa aku melakukannya

This time I swear that I do

Kali ini aku bersumpah bahwa aku melakukannya

This time I swear that I do

Kali ini aku bersumpah bahwa aku melakukannya

But I will turn and walk away

Tapi aku akan berbalik dan pergi

I will watch you turn and walk away

Aku akan menyaksikanmu berbalik dan pergi